#Wedinspiration

Desde que Mr. Velez me propuso matrimonio, han ocurrido una cantidad inimaginable de cosas que no pensé que me fueran a pasar como futura novia.

Desde que tengo 10 años ( o hasta menos)llevo planeando mi boda. Me he imaginado yo caminando hacia el altar, con un vestido blanco y largo que va deslisandose detrás mío. También me imaginaba un salón lleno de gente celebrando conmigo un día tan feliz, y entonces pensaba que todo lo tenía solucionado. (ja-ja)

Y aunque mi cuenta regresiva todavía es larga, estos meses han sido un sube y baja de ideas, entre lugares, colores, invitados y un millón de cosas mas. Por eso voy a tomar mi blog como un medio de exploración, y mientras lentamente voy decidiendo los pequeños detalles, voy a estar compartiendo muchas ideas, que posiblemente le puede servir a novias como yo que aunque creían que todo lo tenían resuelto, les falta mucha tela por cortar.

Esta semana me imaginé un matrimonio organizado por el gran Gatsby y de novia Blair Waldorf

 

 

gracias a Pinterest por las imagenes, pudes seguir mis boards aquí para mas inspiración 

Cozy in Black and White - inspiration

Finally after a lot of searching and going from place to place looking for the right one, Mr. Velez and I have found a wonderful 1BR apartment very close to NY. 

Now we are looking into how to make it our own. For me things like space and light is a must, and quality over quantity is another thing to keep in mind. For our bedroom we look into coziness in different shades of black and white.

Here is my inspiration. Soon I'll show how it came up in our room.

 

Thanks to Pinterest for the pictures... for more go to my Home board HERE
& for random daily inspiration go HERE

inspiration

Last friday a new version of Cinderella came to theaters, and yet I haven't got the time (nor the company) to go and see it. This is my favorite movie of all times, and I have seen the cartoon version thousands of times (yes, I know most of the lines in the movie).

One of my favorite things of cinderella is the fairy godmother, sometimes I identify myself more with her than with cinderella, we are two both clumsy ladies, and we both like to shine on.

Thats why I chose this week to be inspired by the sparkles and glitter that flows around us, here are some of my favorite ways to put some glitter to my life. And its fine, it last longer than midnight. 

Shiny shoes for daylight and a glittery dress for night time

I'm still obsessed with the makeup of the Chanel Haute Couture SS2014 , and if you have dark spots around your eyes, you can put some stars on :) 

Glitter Donuts? Yes please! 

A house full of shine would be the ideal hose for me, but if you are living with a Mr. that doesn't feel the glitter as much as you do, you can put some little pieces around the house 

Medias para navidad...

Mientras que en Primavera estan los vestidos, y en verano las sandalias, Diciembre tendrá sus medias. Todos recibimos medias en navidad, y no es algo para odiar, al contrario, es la época del año donde posiblemente podrás usar un par de medias del mismo color y sin ningún roto. 

Hoy voy a compartir estilos y formas de convertir el regalo mas genérico en algo divertido, y que este año no nos toque sacar nuestras mas falsas sonrisas y en verdad disfrutemos nuestro mas esperado regalo.

Kate Moss , zapatos de charol y medias tobilleras

Leighton Meester con las medias que menos le lucen a las piernas (y no le se ven tan mal)

Marc Jacobs  

Las medias deportivas dejaron de ser para atletas 

Prints y botas al estilo Dries van Noten 

Disfraces salvajes

Esta semana solo puedo pensar en Halloween, y muchos de ustedes ya habrán comprado sus disfraces de tienda, para los que no, esta semana compartiré inspiraciones para disfrazarse de algo diferente y divertido.

Hoy la inspiración proviene de rituales paganos Europeos que aun se practican hoy. El fotógrafo Charles Freger viajó por 19 países Europeos donde encontró asombrosos disfraces de rituales paganos que han sobrevivido hasta hoy. La colección fotográfica se titula "Wilder Mann". Los disfraces se inspiran en seres salvajes, bestias y dioses paganos.

Prints {Style Ideas}

Four great ideas to wear prints: 

Printed shorts.. you can find them in any color, style, fabric and shape, wear it with a plain top, and personally I would wear it with an oversized top, just to give less attention to my hips. And If your are using nude colors why don't you try a bright lipstick.

Shorts estampados: los puedes encontrar en cualquier color, estilo, tela y forma, usalo con un top de un solo color, y personalmente yo usaria un top de silueta amplia, solo para darle menos atencion a mi cadera. Y si estas usando colores   claros porque no intentar un labial de color fuerte. 

I know how frightening mixing prints can be, in some occasions it ends up being a disaster, but this combination of stripes and flowers its a great idea, wear it with neutral accessories.

Yo se que mezclar estampados puede llegar a ser algo muy peligroso, y hasta un desastre, pero esta combinacion de rayas y flores me parece buenisima idea, usalo con accesorios neutros.

prints on prints: if you are going to use a printed top & bottom, try to use one print bigger than the other one, and for a more flattering look, big prints at the top and more neutral prints at the bottom. 

Estampados con estampados: si vas a usar estampados en el top y en la parte de abajo, trata de que uno de los estampados del top sean mas grandes y llamativos que el otro, y para favorecer a la figura es mejor que los estampados del top sean los grandes y llamativos. 

 A flowered dress, I wouldn't say is a must but lets face it, sometimes you want to be as flowerfull as possible,   And for  those surprising chilly days of spring, an ivory light coat .

Un vestido de flores: No es una pieza necesaria para tener, pero hay que aceptarlo, en primavera a veces uno quiere estar lo mas floreado posible, es cuestión de naturaleza, y para esos dias frios que caen de sorpresa, un abrigo de material ligero 

Minimal Week

Sometimes is better go less to get more, being simple and minimal. This week I'm inspired be the minimal, the simple and the easy way of living. 

Menos es mas, hay veces donde es mejor cuando las cosas son simples y minimas. Esta semana estoy inspirada en lo minimal, una forma mas facil y simple de vivir.

1. Try a clean and simple outfit with some black white & grey and an easy shape, If you are not much into oversized outfits try a mix of a large top and skinny pants, its super faltering and great if you want to hide some extra unwanted things

Un atuendo simple, con colores neutros y una silueta amplia, sí no te sientes cómoda usando ropa amplia (como yo) trata de mezclar una camisa amplia con unos pantalones ajustados, buenísima forma de esconder ciertas partes del cuerpo que no queremos mostrar 

2. dress up your table with some natural flowers, go and take a walk and bring some simple and beautiful flowers, and no need to go crazy with a lot of arrangements ,a few of greatness is always better.

Viste el comedor con flores naturales, da un paseo a tu parque mas cercano y trae unas flores a casa, pero solo unas cuantas, no es necesario llenar el florero, a veces solo se necesita un poco de belleza.

3. Nothing prettier than natural looking, a little bit of mascara, some lipstick and blush and you are ready to go!, don't hide yourself into layers and layers of makeup. 

No hay nada mas hermoso que verse natural,un poco de rimel , labial y rubor y estas lista para tu dia, no es bueno esconderse en kilos de maquillaje. 

4. Too many things to do this week?, get organized, and edit that long list of thing yo have to do, try to focus on the real important duties and make them well, better to feel better on a few successes than a lot of failures. 

Muchas cosas que hacer esta semana?, tomate un momento para hacer una lista de lo que en verdad tienes que hacer , en vez de estar haciendo un millón de cosas que de pronto y al final no eran necesarias,mejor ser exitosa en pocos logros que fallar en un millón de cosas a medio hacer.

5. Yumy and easy Caprese Salad Bites , all you need is cherry tomatoes, mozzarella balls a leaf of basil and some balsamic vinegar. 

Delicioso y facil, Ensalada de Caprese en bocados, solo necesitas tomates cherry, bolitas de mozzarella, hojas de albahaca  y vinagre balsamico.

I hope after you read this at least you try one of them, believe me it would change your week 

Espero que después de leer esta lista al menos trates alguna de estas cosas, prometo que va a cambiarte la semana así sea un poco.