viernes, 15 de febrero de 2013

Street Style on your wardrobe {Casual Friday}


For some of you friday means that its time to leave your boring suits at the dry cleaner,put some jeans on and that's it, Well I'm sorry but just because its casual, doesn't mean you are allowed to be sloppy, Here are some good ideas for this casual friday.

Para muchos viernes significa que ya pueden dejar sus aburridos trajes en la lavandería y ponerse un par de pantalones de jean y ya está. Lo siento,pero solo porque es viernes casual, no significa que te tengas que vestir sin cuidado alguno, Así que hoy les traigo unas ideas para un viernes casual. 

Go Navy blue. . Jeans with a nice long sleeve shirt and a matching scarf can turn your basic outfit to a different level, then a navy twist mixing blue with a white coat. I'm not a jean/heels person so I rather to use a pair of oxfords, and do not match your shoes with your bag, try to give it some fun .

Un Azul Marinero… Jeans con una camisa de manga larga y una bufanda del mismo tono pueden volver tu traje básico en un nivel diferente, y darle un giro naval, usando un abrigo blanco con camisa azul oscura. No soy partidaria de usar tacones con jeans, así que unos Oxford color cafe podrían cortar muy bien, y no es necesario combinar el color de los zapatos con la cartera, tienes la libertad de jugar con los colores.


Denim on Denim.. A very 90's thing to use denim shirt with jeans, better if they have a slight difference on the color, then I would use a printed jacket just to give a bit of live and because it would make you look slimmer. (and if you are curvy better id the jacket ends up on your hips.) And if you match the color of your shoes with your bag, make sure they are not the same material at least. Nude your lips and  color up your nails. 

Denim sobre Denim, un estilo muy de los 90´s usar camisa de denim con pantalon de denim, mejor si son de dos tonos diferentes, luego la chaqueta puede ser de algún patrón o un color mas fuerte, esto le da un poco de vida al atuendo y también te va a hacer ver mas delgada (y si tienes curvas mejor aun si la chaqueta es ajustada y a la altura de la cadera) Y si vas a combinar el color de los zapatos con la cartera, trata de que sean materiales diferentes. Combina un labial claro con esmalte oscuro. 
Greyscale .. My all time favorite: A shirt under the sweater. Go from a black leather jacket to a white shirt and grey jeans. And the shirt doesn't have to be stuck in your jeans, worse if they are skinny , let the layers flow, Ivory nails and ankle boots 

Escala de Gris. Mi favorito, camisa debajo de un saco. Usando una chaqueta de cuero negra y una camisa blanca con jeans grises. Y la camisa no tiene que ir dentro del pantalón, mucho menos si los pantalones son muy ajustados, hay que dejar que las capas fluyan, para no salir de la escala de grises, esmalte claro y zapatos negros .


These are my recommendations for a casual friday, I hope you have a very fun and fancy friday.

Estas son mis recomendaciones para un viernes causal, espero que tengan un muy buen viernes.



Thanks to style.com for the pictures!


No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Disqus for Pash Journal