132 5. {Issey Miyake}

132 5. by Issey Miyake from Dezeen on Vimeo.

The idea of re-design and re-creation has been on great designers mind lately, nowadays I remember when my teachers from fashion school used to tell me that the shape of the body was constructed by some rules of proportions and lengths …well I think that´s rubbish, and this collection is one big example that the construction of a garment is not a pre-stablished process.

"The process by which the clothing is made is groundbreaking, using a mathematical algorithm: first, a variety of three-dimensional shapes are conceived in collaboration with a computer scientist; then, these shapes are folded into two dimensional forms with pre-set cutting lines that determine their finished shape; and finally, they are heat-pressed, to yield folded shirts, skirts, dresses etc. "

long story short, Myake and his team had shown that the process of pattern making and developing is more that just following rules ,innovating with what is already established. 

This label is now nominated for Design of the year award 2012 

once again here's a proof that design is more that sequins and expensive fabrics.

El concepto de re.diseñar y re.crear ha estado en la mente de grandes diseñadores ultimaste, en estos días me he acordado de como mis profesores donde solía estudiar me decían que la forma del cuerpo estaba construida por reglas de proporción que uno tenia que seguir… bueno ahora pienso que es un poco de basura decir eso, y esta colección es un prefecto ejemplo que la construcción de un atuendo no es un proceso preestablecido.

"El proceso innovador por el cual la ropa esta hecha, usando algoritmos matemáticos: primero, una variedad siluetas de tres dimensiones son concebidas con la colaboración de un científico en computadoras; después, estas formas son dobladas en formas de dos dimensiones con lineas de corte preestablecidas que determinan las formas finales; finalmente, son prensadas con calor ,, para producir camisas dobladas, faldas, vestidos, etc."

Esta marca fue nominada en los premios de diseño del año 2012 

una vez mas esta es una prueba que el diseño es mas que lentejuelas y telas caras.

more @ IsseyMiyake.com